DOCUMENTO 50
LOS PRÍNCIPES PLANETARIOS
572§1
50:0.1
Aunque
pertenecientes a la orden de los Hijos Lanonandec, los Príncipes Planetarios están tan especializados en el servicio que generalmente se
los considera como un grupo separado. Después de su certificación Melquisedec como Lanonandec secundarios, estos Hijos del universo
local son asignados a las reservas de su orden en la sede central de la constelación. Desde aquí, el Soberano del Sistema les asigna a
las varias tareas y finalmente son comisionados como Príncipes Planetarios y enviados para gobernar los mundos habitados en
evolución.
572§3
50:1.1
Un Príncipe Planetario y sus hermanos asistentes representan el acercamiento personalizado más cercano (aparte de la encarnación) que
el Hijo Eterno Paradisiaco puede hacer con las inferiores criaturas espacio-temporales. Es verdad que el Hijo Creador toca a las criaturas
del reino a través de su espíritu, pero el Príncipe Planetario es la última de las órdenes de Hijos personales que se extienden desde el
Paraíso hasta los hijos del hombre. El Espíritu Infinito llega muy cerca en las personas de los guardianes del destino y otros seres
angélicos; el Padre Universal vive en el hombre mediante la presencia prepersonal de los Preceptores Misteriosos; pero el Príncipe
Planetario representa el último esfuerzo del Hijo Eterno y de sus Hijos por acercarse a vosotros. En un mundo recientemente habitado el
Príncipe Planetario es el único representante de divinidad completa, pues surge del Hijo Creador (el vástago del Padre Universal y del Hijo
Eterno) y de la Ministra Divina (la Hija universal del Espíritu Infinito).
573§2
50:2.1
Todos los Príncipes Planetarios están bajo la jurisdicción administrativa universal de Gabriel, el jefe ejecutivo de Micael, mientras en
cuenta a la autoridad inmediata, están sujetos a los mandatos ejecutivos de los Soberanos del Sistema.
574§3
50:3.1
Al dirigirse a un mundo joven, un Príncipe Planetario generalmente se lleva consigo un grupo de seres ascendentes voluntarios desde la
sede central del sistema local. Estos seres ascendentes acompañan al Príncipe como consejeros y auxiliares en la tarea del
mejoramiento inicial de la raza. Este cuerpo de ayudantes materiales constituye el eslabón de conexión entre el Príncipe y las razas del
mundo. El Príncipe de Urantia, Caligastia, tenía un cuerpo de cien ayudantes de este tipo.
574§4
50:3.2
Dichos asistentes voluntarios son ciudadanos de la capital de un sistema, y ninguno de ellos se ha fusionado con su Ajustador residente.
El estado de los Ajustadores de dichos servidores voluntarios permanece como residente en la sede central del sistema mientras estos
progresantes morontiales regresan temporalmente a su anterior estado material.
574§6
50:3.4
El séquito corpóreo del príncipe generalmente se retira del planeta en relación con la siguiente adjudicación al tiempo de la llegada a la
esfera del segundo Hijo. Antes de partir, habitualmente asignan sus varias tareas a sus progenies mutuas y a ciertos nativos voluntarios
superiores. En aquellos mundos en los que estos ayudantes del príncipe han tenido el permiso para aparejarse con los grupos superiores
de las razas nativas, dichas progenies generalmente los suceden.
575§2
50:4.1
El séquito corpóreo del príncipe pronto organiza las escuelas planetarias de capacitación y cultura, en las que se instruye a la crema de
las razas evolutivas y luego se los envía a que enseñen estas mejores maneras a su pueblo. Estas escuelas del príncipe están ubicadas
en la sede central material del planeta.
575§10
50:4.4
Un Príncipe Planetario no es visible para los seres mortales; es una prueba de fe creer las representaciones de los seres semimateriales
de su séquito. Pero estas escuelas de cultura y capacitación están bien adaptadas para las necesidades de cada planeta, y pronto se
desarrolla una rivalidad aguda y laudatoria entre las razas de los hombres en sus esfuerzos por ganar admisión a estas varias
instituciones de aprendizaje.
576§1
50:4.6
En Urantia estos planes de progreso planetario y avance cultural estaban bien encaminados, procediendo de la manera más satisfactoria,
cuando la adherencia de Caligastia a la rebelión de Lucifer llevó la entera empresa a un fin precipitado e ignominioso.
576§4
50:5.1
Los príncipes leales de los mundos habitados están permanentemente vinculados con los planetas de su asignación original. Los Hijos
Paradisiacos y sus dispensaciones pueden ir y venir, pero un Príncipe Planetario triunfante continúa siendo el gobernante de su reino. Su
tarea es totalmente independiente de las misiones de los Hijos más elevados, siendo designado a fomentar el desarrollo de la civilización
planetaria.
576§8
50:5.5
2. La edad de la seguridad. En cuanto el cazador primitivo puede escatimar un poco de su tiempo en la búsqueda de alimento, lo dedica a
aumentar su seguridad. Más y más atención se dedica a la técnica de la guerra. Se fortifican las viviendas y se solidifican los clanes
mediante el mutuo temor e inculcando el odio a los grupos ajenos. La autopreservación es la tendencia que siempre sigue al
automantenimiento.
577§1
50:5.6
3. La era de la comodidad material. Una vez que se solucionan parcialmente los problemas alimenticios y se obtiene cierto grado de
seguridad, se utiliza el tiempo adicional para promover la comodidad personal. El lujo compite con la necesidad en ocupar el centro del
escenario en las actividades humanas. Dicha edad demasiado frecuentemente está caracterizada por la tiranía, la intolerancia, la
glotonería y la embriaguez. Los elementos más débiles de las razas tienden hacia los excesos y la brutalidad. Gradualmente estos seres
débiles que buscan el placer son subyugados por los elementos más fuertes y amantes de la verdad de la civilización en avance.
577§2
50:5.7
4. La búsqueda del conocimiento y la sabiduría. El alimento, la seguridad, el placer y la recreación proveen los cimientos para el
desarrollo de la cultura y la diseminación del conocimiento. El esfuerzo de fabricar el conocimiento da como resultado la sabiduría, y
cuando una cultura ha aprendido a aprovechar y mejorar por la experiencia, ha llegado en verdad la civilización. El alimento, la seguridad
y la comodidad material aún dominan la sociedad, pero muchos individuos con visión tienen hambre de conocimiento y sed de sabiduría.
Todos los niños tienen la oportunidad de aprender haciendo; la instrucción es la consigna de estas edades.
577§3
50:5.8
5. La época de la filosofía y la hermandad. Cuando los mortales aprenden a pensar y comienzan a aprovecharse de la experiencia, se
vuelven filosóficos empiezan a razonar dentro de sí mismos y a ejercer un juicio discriminador. La sociedad de esta edad se torna ética, y
los mortales de dicha era están volviéndose verdaderamente seres morales. Los seres morales sabios son capaces de establecer la
hermandad humana en dicho mundo en progreso. Los seres éticos y morales pueden aprender cómo vivir de acuerdo con la regla de oro.
577§4
50:5.9
6. La edad de la lucha espiritual. Cuando los mortales evolutivos han pasado a través de las etapas física, intelectual y social del
desarrollo, tarde o temprano logran aquellos niveles de discernimiento personal que los impulsan a buscar las satisfacciones espirituales
y las comprensiones cósmicas. La religión completa la ascensión desde los dominios emocionales del temor y de la superstición hasta
los altos niveles de la sabiduría cósmica y de la experiencia espiritual personal. La instrucción aspira al logro de los significados, y la
cultura afierra las relaciones cósmicas y los verdaderos valores. Estos mortales evolutivos son verdaderamente cultos, genuinamente
instruidos y exquisitamente conocedores de Dios.
577§5
50:5.10
7. La era de luz y vida. Este es el florecimiento de edades sucesivas de seguridad física, expansión intelectual, cultura social y logro
espiritual. Estos logros humanos ahora se combinan, vinculan y coordinan en unidad cósmica y servicio altruista. Dentro del marco de la
naturaleza finita y de las dotes materiales, no hay límites a las posibilidades de logro evolutivo de las generaciones en avance que
sucesivamente viven en estos mundos excelsos y establecidos del tiempo y del espacio.
578§1
50:6.1
El aislamiento de Urantia imposibilita emprender la presentación de muchos detalles de la vida y el medio ambiente de vuestros vecinos
en Satania. En estas presentaciones, nos limitan la cuarentena planetaria y el aislamiento del sistema. Estas restricciones han de
guiarnos en todos nuestros esfuerzos por esclarecer a los mortales urantianos, pero dentro de lo que está permitido, se os ha instruido
sobre el progreso de un mundo evolutivo promedio, y podéis comparar dicha andadura mundial con la condición actual de Urantia.
578§5
50:6.5
No debéis olvidar que durante doscientos mil años todos los mundos de Satania han estado bajo la proscripción espiritual de Norlatiadec
como consecuencia de la rebelión de Lucifer. Y se requerirán edades tras edades para salvar los obstáculos resultantes del pecado y de
la secesión. Vuestro mundo aún sigue una andadura irregular y escalonada como resultado de la doble tragedia de un Príncipe Planetario
rebelde y un Hijo Material en falta. Aun el autootorgamiento de Cristo Micael en Urantia no rechazó inmediatamente las consecuencias
temporales de estos serios errores en la administración primitiva del mundo.
578§6
50:7.1
A primera vista parecería que Urantia y los mundos aislados vinculados fueran altamente desafortunados por haber sido privados de la
presencia y la influencia benéficas de personalidades suprahumanas tales como el Príncipe Planetario y un Hijo e Hija Materiales. Pero el
aislamiento de estas esferas ofrece a sus razas una oportunidad única para ejercer la fe y para desarrollar una calidad peculiar de
confianza en la confiabilidad cósmica que no depende de la vista ni de otras consideraciones materiales. Es posible que resulte,
finalmente, que las criaturas mortales que provienen de los mundos en cuarentena debido a la rebelión sean extremadamente
afortunados. Hemos descubierto que muy pronto se confía a estos seres ascendentes numerosas asignaciones especiales en empresas
cósmicas en las que una fe incuestionable y una confianza sublime son esenciales para su logro.
572§2
50:0.2
La señal para que un Soberano del Sistema actúe en el asunto de asignar un gobernante para un planeta determinado es cuando recibe
la solicitud de los Portadores de Vida para enviar un jefe administrativo para que actúe en el planeta en el cual los han establecido la vida
y desarrollado seres evolutivos inteligentes. Se asigna un gobernante planetario de esta orden de filiación a todos los planetas que son
habitados por criaturas mortales evolutivas.
572§4
50:1.2
Un cuerpo leal de asistentes y ayudantes, así como un gran número de espíritus ministrantes rodean al príncipe de un mundo
recientemente habitado. Pero los cuerpos dirigentes de dichos mundos nuevos deben ser de las órdenes más modestas de los
administradores de un sistema, para asegurar que sean compasivos y comprensivos en forma innata de los problemas y dificultades
planetarios. Todo este esfuerzo por proveer un gobierno compasivo para los mundos evolutivos involucra una mayor posibilidad de que
estas personalidades casi humanas puedan descarriarse por la exaltación de su propia mente más allá y encima de la voluntad de los
Gobernantes Supremos.
572§5
50:1.3
Estando completamente solos como representantes de la divinidad en los planetas específicos, estos Hijos pasan duras pruebas, y
Nebadón ha sufrido el infortunio de varias rebeliones. En la creación de los Soberanos de los Sistemas y los Príncipes Planetarios ocurre
la personalización de un concepto que se ha ido alejando cada vez más del Padre Universal y del Hijo Eterno, y existe un peligro en
aumento de la pérdida del sentido de las proporciones en cuanto a la propia importancia y una mayor probabilidad de fracaso en
mantener una posición adecuada en cuanto a los valores y relaciones de las numerosas órdenes de seres divinos y sus jerarquías de
autoridad. El hecho de que el Padre no esté presente personalmente en el universo local también impone cierta prueba de fe y lealtad
sobre todos estos Hijos.
573§1
50:1.4
Pero estos príncipes de los mundos pocas veces fracasan en su función de organización y administración de las esferas habitadas, y su
triunfo facilita grandemente las misiones subsiguientes de los Hijos Materiales, que concurren para injertar las formas más elevadas de
vida de criatura en los hombres primitivos de los mundos. Su gobierno también hace mucho para preparar los planetas para los Hijos de
Dios Paradisiacos, que posteriormente vienen para juzgar los mundos y para inaugurar las dispensaciones sucesivas.
573§3
50:2.2
Los Príncipes Planetarios pueden solicitar en cualquier momento el asesoramiento de los Melquisedec, sus instructores y patrocinadores
previos, pero no se les exige arbitrariamente que soliciten dicha ayuda, y si este asesoramiento no es pedido voluntariamente, los
Melquisedec no interfieren en la administración planetaria. Estos gobernantes de los mundos también pueden solicitar el consejo de los
veinticuatro consejeros reunidos de los mundos de autootorgamiento en el sistema. En Satania estos consejeros son presentemente
todos nativos de Urantia. Existe un concilio análogo de setenta en la sede central de la constelación, también seleccionados entre los
seres evolutivos de los reinos.
573§4
50:2.3
El gobierno de los planetas evolutivos durante sus andaduras iniciales y no establecidas es en su mayor parte autocrático. Los Príncipes
Planetarios organizan sus grupos especializados de asistentes, seleccionándolos de su cuerpo de auxiliares planetarios. Generalmente se
rodean de un concilio supremo de doce, pero éste es seleccionado y está constituido en forma variable en los diferentes mundos. Un
Príncipe Planetario también puede tener como ayudantes a uno o más de la tercera orden de su propio grupo de filiación y a veces, en
ciertos mundos, uno de su propia orden, un colaborador secundario Lanonandec.
573§5
50:2.4
El séquito completo de un gobernante mundial consiste en personalidades del Espíritu Infinito y ciertos otros tipos de seres evolucionados
más elevados y mortales ascendentes de otros mundos. Este séquito está constituido en término medio por aproximadamente mil seres,
y a medida que progresa el planeta se puede aumentar este cuerpo de auxiliares hasta cien mil o más. En todo momento en que se sienta
la necesidad de más ayudantes, los Príncipes Planetarios tan sólo tienen que solicitar de sus hermanos, los Soberanos del Sistema, y la
petición es otorgada inmediatamente.
573§6
50:2.5
Los planetas varían ampliamente en su naturaleza, organización y administración, pero todos proveen tribunales de justicia. El sistema
judicial de un universo local tiene sus orígenes en los tribunales de un Príncipe Planetario, que están presididos por un miembro de su
séquito personal; los decretos de estes tribunales reflejan una actitud altamente paternal y discreta. Todos los problemas que incluyen
más que la reglamentación de los habitantes planetarios están sujetos a apelación a los tribunales más altos, pero se regulan los asuntos
de su dominio mundial en gran parte de acuerdo con la discreción personal del príncipe.
574§1
50:2.6
Las comisiones conciliadoras ambulantes sirven y complementan a los tribunales planetarios, y tanto los rectores espirituales como los
físicos están sujetos a los dictámenes de estos conciliadores. Pero no se lleva a cabo ninguna ejecución arbitraria sin el consentimiento
del Padre de la Constelación, porque los «Altísimos gobiernan en los reinos de los hombres».
574§2
50:2.7
Los rectores y transformadores de asignación planetaria también pueden colaborar con los ángeles y con otras órdenes de seres
celestiales haciendo visibles estas personalidades a las criaturas mortales. En ocasiones especiales los auxiliares seráficos y aún los
Melquisedec pueden hacerse visibles a los habitantes de los mundos evolutivos, y así lo hacen. La razón principal de traer ascendentes
mortales desde la capital del sistema como parte del séquito del Príncipe Planetario es para facilitar la comunicación con los habitantes
del reino.
574§5
50:3.3
Los Portadores de Vida, los arquitectos de la forma, proveen a dichos voluntarios de nuevos cuerpos físicos, que éstos ocupan durante
los períodos de permanencia planetaria. Estas formas de la personalidad, aunque exentas de las enfermedades comunes de los reinos,
están, como los cuerpos morontiales iniciales, sujetas a ciertos accidentes de naturaleza mecánica.
574§7
50:3.5
Estos asistentes del Príncipe Planetario raramente se aparejan con las razas del mundo, pero siempre lo hacen entre sí. Dos clases de
seres resultan de estas uniones: el tipo primario de seres intermedios y ciertos tipos elevados de seres materiales que permanecen
asignados al séquito del príncipe una vez que sus progenitores han sido retirados del planeta al tiempo de la llegada de Adán y Eva.
Estos hijos no se aparejan con las razas mortales excepto en ciertas situaciones de emergencia y aun entonces tan sólo por mandato del
Príncipe Planetario. En un tal caso, sus hijos —los nietos del séquito corpóreo— tienen el mismo estado que las razas superiores de su
época y generación. Toda la progenie de los asistentes del Príncipe Planetario son resididos por un Ajustador.
575§1
50:3.6
Al final de la dispensación del príncipe, cuando llega el momento en que este «séquito de reversión» vuelve a la sede central del sistema
para reanudar la andadura al Paraíso, estos seres ascendentes se presentan ante los Portadores de Vida para entregar sus cuerpos
materiales. Entran en el sueño de transición y se despiertan libres de su manto mortal y envueltos en las formas morontiales, listos para
el transporte seráfico de vuelta a la capital del sistema, donde los aguardan sus Ajustadores desatados. Se encuentran una entera
dispensación atrás de su clase en Jerusem, pero han ganado una experiencia única y extraordinaria, un raro capítulo en la andadura de
un mortal ascendente.
575§3
50:4.2
El séquito corpóreo realiza mucha de la tarea física conectada con el establecimiento de esta ciudad sede central. Estas ciudades sede
central, o establecimientos, de los primeros tiempos del Príncipe Planetario son muy distintas de lo que un mortal urantiano podría
imaginar. Son, en comparación con edades posteriores, sencillas, estando caracterizadas por embellecimientos minerales y por una
construcción material relativamente avanzada. Y todo esto contrasta con el régimen adánico que se centra alrededor de una sede central
jardín, desde la cual se realiza su tarea para bien de las razas durante la segunda dispensación de los Hijos universales.
575§4
50:4.3
En el establecimiento sede central en vuestro mundo cada morada humana tenía abundancia de tierra. Aunque las remotas tribus
seguían cazando y cosechando alimento, los estudiantes y maestros en las escuelas del príncipe eran todos agricultores y horticultores.
El tiempo se dividía en forma aproximadamente equivalente entre las siguientes actividades:
575§5
1.
Tarea física. Labranza de la tierra, asociada con embellecimiento y construcción de viviendas.
575§6
2.
Actividades sociales. Representación de obras y agrupaciones sociales culturales.
575§7
3.
Aplicación pedagógica. Instrucción individual en relación con la enseñanza del grupo familiar, complementada por clases de capacitación especializada.
575§8
4.
Capacitación vocacional. Escuelas de matrimonio y formación de hogar, escuelas de arte y artesanía, y las clases para la capacitación de los maestros seculares, culturales y religiosos.
575§9
5.
Cultura espiritual. La hermandad de los maestros, el esclarecimiento de la infancia y de los grupos juveniles, y la capacitación de los hijos nativos adoptados como misioneros para su pueblo.
575§11
50:4.5
Desde estos centros mundiales de cultura y logro se irradia gradualmente a todos los pueblos una influencia elevadora y civilizadora que
lenta y certeramente transforma a las razas evolutivas. Mientras tanto, los hijos instruidos y espiritualizados que vienen de entre los
pueblos de alrededor y que han sido adoptados y capacitados en las escuelas del príncipe retornan a sus grupos nativos y, dentro de su
capacidad, están allí estableciendo nuevos y poderosos centros de enseñanza y cultura, que llevan adelante de acuerdo con el plan de las
escuelas del príncipe.
576§2
50:4.7
Fue para mí uno de los episodios más profundamente chocantes de esta rebelión cuando supe de la dura perfidia de un ser de mi propia
orden de filiación, Caligastia, quien deliberadamente y con alevosía, sistemáticamente pervirtió la instrucción y emponzoñó las
enseñanzas provistas en todas las escuelas planetarias de Urantia que se encontraban en funcionamiento en esa época. El hundimiento
de estas escuelas fue rápido y completo.
576§3
50:4.8
Muchos de las progenie de los seres ascendentes del séquito materializado del Príncipe se mantuvieron leales, desertando las filas de
Caligastia. Los síndicos Melquisedec de Urantia alentaron a estos seres leales y en tiempos posteriores sus descendientes hicieron
mucho por defender los conceptos planetarios de la verdad y la rectitud. El trabajo de estos evángeles leales ayudó para prevenir la
obliteración total de la verdad espiritual en Urantia. Estas almas valerosas y sus descendientes mantuvieron vivo cierto conocimiento del
gobierno del Padre y preservaron para las razas del mundo el concepto de las dispensaciones planetarias sucesivas de las distintas
órdenes de los Hijos divinos.
576§5
50:5.2
El progreso de la civilización poco se asemeja entre dos planetas determinados. Los detalles del desarrollo de la evolución mortal son
muy diferentes en numerosos mundos distintos. A pesar de estas muchas diversificaciones de desarrollo planetario en las líneas físicas,
intelectuales y sociales, todas las esferas evolutivas progresan en ciertas direcciones bien definidas.
576§6
50:5.3
Bajo el gobierno benigno de un Príncipe Planetario, aumentado por los Hijos Materiales y puntualizado por las misiones periódicas de los
Hijos Paradisiacos, las razas mortales en un mundo espacio-temporal promedio pasarán sucesivamente a través de las siguientes siete
épocas de desarrollo:
576§7
50:5.4
1. La época de nutrición. Las criaturas prehumanas y las razas de los albores del hombre primitivo se ocupan principalmente de los
problemas de alimentación. Estos seres evolutivos pasan su tiempo en buscar alimento o en luchar, ofensiva o defensivamente. La
búsqueda del alimento es fundamental en la mente de estos antepasados primitivos de la civilización subsiguiente.
577§6
50:5.11
Después de servir sus esferas a través de las dispensaciones sucesivas de la historia mundial y las épocas progresistas del avance
planetario, los Príncipes Planetarios son elevados a la posición de Soberanos Planetarios en el momento de la inauguración de la era de
luz y vida.
578§2
50:6.2
El desarrollo de la civilización en Urantia no ha sido tan distinto del de otros mundos que han sufrido el infortunio del aislamiento
espiritual. Pero si se lo compara con los mundos leales del universo, vuestro planeta aparece altamente confuso y grandemente retardado
en todas las fases de progreso intelectual y logro espiritual.
578§3
50:6.3
Debido a vuestras desgracias planetarias es poco lo que los urantianos pueden comprender sobre la cultura de los mundos normales.
Pero no debéis imaginar los mundos evolutivos, ni siquiera los más ideales, como esferas en las que la vida es un lecho de flores de
facilidad. La vida inicial de las razas mortales siempre va acompañada de luchas. El esfuerzo y la decisión son parte esencial de la
adquisición de los valores de supervivencia.
578§4
50:6.4
La cultura presupone cierta calidad de mente; no se puede enaltecer la cultura hasta que sea elevada la mente. El intelecto superior
busca una cultura noble y encuentra alguna manera de llegar a esa meta. Las mentes inferiores desprecian la cultura más elevada
aunque ésta se les presente ya formada. Mucho depende también de las misiones sucesivas de los Hijos divinos y del grado de
esclarecimiento que reciben las edades de sus respectivas dispensaciones.
579§1
50:7.2
En Jerusem los seres ascendentes de estos mundos aislados ocupan un sector residencial propio y se les conoce con el nombre de
agondontes, lo cual significa criaturas volitivas evolutivas que pueden creer sin ver, perseverar cuando están aisladas, y triunfar sobre
dificultades insuperables aun cuando están a solas. Este grupo funcional de los agondontes persiste a través de la ascensión en el
universo local y la travesía del suprauniverso; desaparece durante la permanencia en Havona, pero vuelve a reaparecer prontamente en
el momento del logro del Paraíso y persiste definitivamente en el Cuerpo de Finalidad Mortal. Tabamantia es un agondonte de estado
finalizador, habiendo sobrevivido de una de las esferas en cuarentena, comprendidas en la primera rebelión que sucedió en los universos
del tiempo y del espacio.
579§2
50:7.3
A través de toda la andadura al Paraíso, la recompensa sigue al esfuerzo tal como el resultado sigue a las causas. Estas recompensas
separan al individuo del promedio, proveen una diferencial en las experiencias de las criaturas, y contribuyen a la versatilidad de las
realizaciones últimas en el cuerpo colectivo de los finalizadores.
579§3
50:7.4
[Presentado por un Hijo Lanonandec Secundario del Cuerpo de Reserva.]