"Tenskwatawa" was spelled "Teuskwatowa" in the 1955 Urantia Foundation printing. It was changed in all later printings. However, the Shawnee Tenskwatawa predicted the eclipse of the sun in the year 1806 rather than 1808. Various sources (astronomy texts) reflect the date as being June 16, 1806.

Original Paragraph:

^{P988:5, 90:2.9} Ever and anon, true prophets and teachers arose to denounce and expose shamanism. Even the vanishing red man had such a prophet within the past hundred years, the Shawnee Teuskwatowa, who predicted the eclipse of the sun in 1808 and denounced the vices of the white man. Many true teachers have appeared among the various tribes and races all through the long ages of evolutionary history. And they will ever continue to appear to challenge the shamans or priests of any age who oppose general education and attempt to thwart scientific progress.