|
TERMO
EM
INGLÊS
|
TRADUZIDO
PARA O
PORTUGUÊS COMO
|
FONTES
DE
PESQUISA
|
| K |
|
|
| L |
|
|
| M |
|
|
| Magisterial Sons |
Filhos Magistráticos |
(Dicionário
Merriam-Webster)
mag - is - te - ri - al
Pronunciation: "ma-j&-'stir-E-&l
Function: adjective
Etymology: Late Latin magisterialis of authority,
from magisterium office of a master, from magister
Date: 1632
1 a (1) : of, relating to, or having the characteristics
of a master or teacher : AUTHORITATIVE (2) : marked by an overbearingly
dignified or assured manner or aspect b : of, relating to, or required
for a master's degree
2 : of or relating to a magistrate or a magistrate's
office or duties
synonym see DICTATORIAL
- mag - is - te - ri - al - ly /-E-&-lE/
adverb
Filhos: vide "son" |
| Majeston |
Majeston. |
Nomes próprios
permaneceram sem tradução.
(ortografia etmológica)
|
| Maker |
Fazedor |
(Dicionário
Merriam-Webster)
mak - er
Pronunciation: 'mA-k&r
Function: noun
Date: 14th century
: one that makes: as a capitalized : GOD 1
b archaic : POETc : a person who borrows money on a promissory note
d: MANUFACTURER |
| Master Spirits |
Espíritos
Maiores |
(Dicionário
Merriam-Webster)
1 mas - ter
Pronunciation: 'mas-t&r
Function: noun
Etymology: Middle English, from Old English magister
&
Old French maistre, both from Latin magister; akin to Latin
magnus
large -- more at MUCH
Date: before 12th century
1 a (1) : a male teacher (2) : a person holding an
academic degree higher than a bachelor's but lower than a doctor's b often
capitalized : a revered religious leader c : a worker or artisan qualified
to teach apprentices d (1) : an artist, performer, or player of consummate
skill (2) : a great figure of the past (as in science or art) whose work
serves as a model or ideal
2 a : one having authority over another : RULER, GOVERNORb
: one that conquers or masters : VICTOR, SUPERIOR <in this young, obscure
challenger the champion found his master c: a person licensed to
command a merchant ship d (1) : one having control (2) : an owner especially
of a slave or animal e : the employer especially of a servant f (1) dialect:
HUSBAND (2) : the male head of a household
3 a (1) archaic : MR. (2) : a youth or boy too
young to be called mister -- used as a title b : the eldest son
of a Scottish viscount or baron
4 a : a presiding officer in an institution or society
(as a college) b : any of several officers of court appointed to assist
(as by hearing and reporting) a judge
5 a : a master mechanism or device b : an original
from which copies can be made; especially : a master phonograph
record or magnetic tape
- mas - ter - ship /-"ship/
noun
2master
Function: adjective
Date: 12th century
: being or relating to a master: as a : having chief
authority : DOMINANTb : SKILLED, PROFICIENT <a prosperous master
builder -- Current Biography c : PRINCIPAL, PREDOMINANTd : SUPERLATIVE
-- often used in combination <a master-liar e : being a device
or mechanism that controls the operation of another mechanism or that establishes
a standard (as a dimension or weight) f : being or relating to a master
from which duplicates are made
3master
Function: transitive verb
Inflected Form(s): mas·tered; mas·ter·ing
/-t(&-)ri[ng]/
Date: 13th century
1 : to become master of : OVERCOME
2 a : to become skilled or proficient in the use of
<master a foreign language b : to gain a thorough understanding
of <had mastered every aspect of publishing -- Current Biography
3 : to produce a master phonograph record or magnetic
tape of (as a musical rendition)
Espíritos: vide "spirit" |
| Master Universe |
Universo Matriz |
(Dicionário
Merriam-Webster)
1 mas - ter
Pronunciation: 'mas-t&r
Function: noun
Etymology: Middle English, from Old English magister
&
Old French maistre, both from Latin magister; akin to Latin
magnus
large -- more at MUCH
Date: before 12th century
1 a (1) : a male teacher (2) : a person holding an
academic degree higher than a bachelor's but lower than a doctor's b often
capitalized : a revered religious leader c : a worker or artisan qualified
to teach apprentices d (1) : an artist, performer, or player of consummate
skill (2) : a great figure of the past (as in science or art) whose work
serves as a model or ideal
2 a : one having authority over another : RULER, GOVERNORb
: one that conquers or masters : VICTOR, SUPERIOR <in this young, obscure
challenger the champion found his master c: a person licensed to
command a merchant ship d (1) : one having control (2) : an owner especially
of a slave or animal e : the employer especially of a servant f (1) dialect:
HUSBAND (2) : the male head of a household
3 a (1) archaic : MR. (2) : a youth or boy
too young to be called mister -- used as a title b : the eldest
son of a Scottish viscount or baron
4 a : a presiding officer in an institution or society
(as a college) b : any of several officers of court appointed to assist
(as by hearing and reporting) a judge
5 a : a master mechanism or device b : an original
from which copies can be made; especially : a master phonograph
record or magnetic tape
- mas - ter - ship /-"ship/
noun
2master
Function: adjective
Date: 12th century
: being or relating to a master: as a : having chief
authority : DOMINANTb : SKILLED, PROFICIENT <a prosperous master
builder -- Current Biography c : PRINCIPAL, PREDOMINANTd : SUPERLATIVE
-- often used in combination <a master-liar e : being a device
or mechanism that controls the operation of another mechanism or that establishes
a standard (as a dimension or weight) f : being or relating to a master
from which duplicates are made
3master
Function: transitive verb
Inflected Form(s): mas·tered; mas·ter·ing
/-t(&-)ri[ng]/
Date: 13th century
1 : to become master of : OVERCOME
2 a : to become skilled or proficient in the use of
<master a foreign language b : to gain a thorough understanding
of <had mastered every aspect of publishing -- Current Biography
3 : to produce a master phonograph record or magnetic
tape of (as a musical rendition)
Universo: vide "universe" |
| Melchizedek |
Melquisedeque |
Termo correspondente
em português
(ortografia fonética)
|
| Michael |
Miguel |
(Dicionário
Merriam-Webster)
Mi - chael
Pronunciation: 'mI-k&l
Function: noun
Etymology: Hebrew MIkhA'El
: one of the four archangels named in Hebrew tradition |
| Michael of Nebadon |
Miguel de Nebadon |
(Dicionário
Merriam-Webster)
Mi - chael
Pronunciation: 'mI-k&l
Function: noun
Etymology: Hebrew MIkhA'El
: one of the four archangels named in Hebrew tradition
Nebadon: vide "Nebadon"
|
| Mighty Messengers |
Mensageiros
Poderosos |
(Dicionário
Merriam-Webster)
mes - sen - ;ger
Pronunciation: 'me-s&n-j&r
Function: noun
Etymology: Middle English messangere, from
Old French messagier, from message
Date: 14th century
1 : one who bears a message or does an errand: as
aarchaic : FORERUNNER, HERALD b: a dispatch bearer in government
or military service c : an employee who carries messages
2 : a light line used in hauling a heavier line (as
between ships)
3 : a substance (as a hormone) that mediates a biological
effect
4 : MESSENGER RNA
1mighty
Pronunciation: 'mI-tE
Function: adjective
Inflected Form(s): might·i·er;
-est
Date: before 12th century
1 : possessing might : POWERFUL
2 : accomplished or characterized by might <a mighty
thrust
3 : great or imposing in size or extent : EXTRAORDINARY
|
| Mind |
Mente |
(Dicionário
Merriam-Webster)
mind
Pronunciation: 'mInd
Function: noun
Etymology: Middle English, from Old English gemynd;
akin
to Old High German gimunt memory, Latin ment-, mens
mind,
monEre
to remind, warn, Greek menos spirit, mnasthai, mimnEskesthai
to remember
Date: before 12th century
1 : RECOLLECTION, MEMORY <keep that in mind
<time out of mind
2 a : the element or complex of elements in an individual
that feels, perceives, thinks, wills, and especially reasons b : the conscious
mental events and capabilities in an organism c : the organized conscious
and unconscious adaptive mental activity of an organism
3 : INTENTION, DESIRE <I changed my mind
4 : the normal or healthy condition of the mental
faculties
5 : OPINION, VIEW
6 : DISPOSITION, MOOD
7 a : a person or group embodying mental qualities
<the public mind b : intellectual ability
8 capitalized, Christian Science : GOD
1b
9 : a conscious substratum or factor in the universe |
| Minister
(subst.)
|
Ministro(a) |
(Dicionário
Merriam-Webster)
1 min - is - ter
Pronunciation: 'mi-n&-st&r
Function: noun
Etymology: Middle English ministre, from Old
French, from Latin minister servant; akin to Latin minor smaller
Date: 14th century
1 : AGENT
2 a : one officiating or assisting the officiant in
church worship b : a clergyman especially of a Protestant communion
3 a : the superior of one of several religious orders
-- called also minister-general b : the assistant to the rector
or the bursar of a Jesuit house
4 : a high officer of state entrusted with the management
of a division of governmental activities
5 a : a diplomatic representative (as an ambassador)
accredited to the court or seat of government of a foreign state b : a
diplomatic representative ranking below an ambassador |
| Mistery Monitors |
Preceptores
de Mistério |
(Dicionário
Merriam-Webster)
1 mys
- tery
Pronunciation: 'mis-t(&-)rE
Function: noun
Inflected Form(s): plural -ter·ies
Etymology: Middle English mysterie, from Latin
mysterium,
from
Greek mystErion, from mystEs initiate
Date: 14th century
1 a : a religious truth that one can know only by
revelation and cannot fully understand b (1) : any of the 15 events (as
the Nativity, the Crucifixion, or the Assumption) serving as a subject
for meditation during the saying of the rosary (2) capitalized :
a Christian sacrament; specifically : EUCHARISTc (1) : a secret
religious rite believed (as in Eleusinian and Mithraic cults) to impart
enduring bliss to the initiate (2) : a cult devoted to such rites
2 a : something not understood or beyond understanding
: ENIGMAb obsolete : a private secret c : the secret or specialized
practices or ritual peculiar to an occupation or a body of people <the
mysteries
of
the tailor's craft d: a piece of fiction dealing usually with the solution
of a mysterious crime
3 : profound, inexplicable, or secretive quality or
character <the mystery of her smile
synonyms MYSTERY, PROBLEM, ENIGMA, RIDDLE, PUZZLE
mean something which baffles or perplexes. MYSTERY applies to what cannot
be fully understood by human reason or less strictly to whatever resists
or defies explanation <the mystery of the stone monoliths. PROBLEM
applies to any question or difficulty calling for a solution or causing
concern <the problems created by high technology. ENIGMA applies
to utterance or behavior that is very difficult to interpret <his suicide
was an enigma his family never understood. RIDDLE suggests an enigma
or problem involving paradox or apparent contradiction <the riddle
of
the reclusive pop star. PUZZLE applies to an enigma or problem that challenges
ingenuity for its solution <the mechanisms of heredity were long a puzzle
for
scientists.
1 mon
- i - tor
Pronunciation: 'mä-n&-t&r
Function: noun
Etymology: Latin, one that warns, overseer, from monEre
to
warn -- more at MIND
Date: 1546
1 a : a student appointed to assist a teacher b :
one that warns or instructs c : one that monitors or is used in monitoring:
as (1) : a cathode-ray tube used for display (as of television pictures
or computer information) (2) : a device for observing a biological condition
or function <a heart monitor
2 : any of various large tropical Old World lizards
(genus Varanus of the family Varanidae) closely related to the iguanas
3 [Monitor, first ship of the type] a : a heavily
armored warship formerly used in coastal operations having a very low freeboard
and one or more revolving gun turrets b : a small modern warship with shallow
draft for coastal bombardment
4 : a raised central portion of a roof having low
windows or louvers for providing light and air
- mon - i - to - ri - al /"mä-n&-'tOr-E-&l,
-'tor-/ adjective
- mon - i - tor - ship /'mä-n&-t&r-"ship/
noun |
| Monitor |
Preceptor |
(Dicionário
Merriam-Webster)
1 mon
- i - tor
Pronunciation: 'mä-n&-t&r
Function: noun
Etymology: Latin, one that warns, overseer, from monEre
to
warn -- more at MIND
Date: 1546
1 a : a student appointed to assist a teacher b :
one that warns or instructs c : one that monitors or is used in monitoring:
as (1) : a cathode-ray tube used for display (as of television pictures
or computer information) (2) : a device for observing a biological condition
or function <a heart monitor
2 : any of various large tropical Old World lizards
(genus Varanus of the family Varanidae) closely related to the iguanas
3 [Monitor, first ship of the type] a : a heavily
armored warship formerly used in coastal operations having a very low freeboard
and one or more revolving gun turrets b : a small modern warship with shallow
draft for coastal bombardment
4 : a raised central portion of a roof having low
windows or louvers for providing light and air
- mon - i - to - ri - al /"mä-n&-'tOr-E-&l,
-'tor-/ adjective
- mon - i - tor - ship /'mä-n&-t&r-"ship/
noun |
| Monota |
Monota |
Não existe
este vocábulo na língua portuguesa/inglesa.
(neologismo)
|
| Morontia
Morontial
|
Morontia
Morontial
|
Morontia e morontial:
não existem estes vocábulos na língua portuguesa/inglesa.
(neologismo)
|
| Most Holy Sphere |
Esfera Santíssima |
(Dicionário
Merriam-Webster)
1most
Pronunciation: 'mOst
Function: adjective
Etymology: Middle English, from Old English m[AE]st;
akin
to Old High German meist most, Old English mAra more -- more
at MORE
Date: before 12th century
1 : greatest in quantity, extent, or degree <the
most
ability
2 : the majority of <most people
2most
Function: adverb
Date: before 12th century
1 : to the greatest or highest degree -- often used
with an adjective or adverb to form the superlative <the most
challenging job he ever had
2 : to a very great degree <was most persuasive
3most
Function: noun
Date: 12th century
: the greatest amount <it's the most I can
do
- at most or at the most : as an extreme limit
<took him an hour at most
ho - ly
Pronunciation: 'hO-lE
Function: adjective
Inflected Form(s): ho·li·er;
-est
Etymology: Middle English, from Old English hAlig;
akin
to Old English hAl whole -- more at WHOLE
Date: before 12th century
1 : exalted or worthy of complete devotion as one
perfect in goodness and righteousness
2 : DIVINE <for the Lord our God is holy
-- Psalms 99:9 (Authorized Version)
3 : devoted entirely to the deity or the work of the
deity <a holy temple <holy prophets
4 a : having a divine quality <holy love
b : venerated as or as if sacred <holy scripture <a holy
relic
5 -- used as an intensive <this is a holy
mess <he was a holy terror when he drank -- Thomas Wolfe -- often
used in combination as a mild oath <holy smoke
- ho - li - ly /-l&-lE/
adverb
1sphere
Pronunciation: 'sfir
Function: noun
Etymology: Middle English spere globe, celestial
sphere, from Middle French espere, from Latin sphaera, from
Greek sphaira, literally, ball; perhaps akin to Greek spairein
to
quiver -- more at SPURN
Date: 14th century
1 a (1) : the apparent surface of the heavens of which
half forms the dome of the visible sky (2) : any of the concentric and
eccentric revolving spherical transparent shells in which according to
ancient astronomy stars, sun, planets, and moon are set b : a globe depicting
such a sphere; broadly : GLOBE a
2 a : a globular body : BALLb : PLANET, STAR c (1)
: a solid that is bounded by a surface consisting of all points at a given
distance from a point constituting its center -- see VOLUME table (2) :
the bounding surface of a sphere
3 : natural, normal, or proper place; especially
: social order or rank
4 a obsolete : ORBITb : an area or range over
or within which someone or something acts, exists, or has influence or
significance
- spher - ic /'sfir-ik, 'sfer-/
adjective,
archaic
- sphe - ric - i - ty /sfir-'i-s&-tE/
noun
|
| Mota |
Mota |
Não existe
este vocábulo na língua portuguesa/inglesa.
(neologismo)
|
| N |
|
|
| Nebadon |
Nebadon
(não traduzido)
|
Nomes próprios
permaneceram sem alterações.
(ortografia etimológica)
|
| Norlatiadek |
Norlatiadek |
Nomes próprios
permaneceram sem alterações.
(ortografia etimológica
|