Escritos de Urantia: Suplemento do Escrito 003

Escritos de Urantia

Suplemento do Escrito 009

Este material pretende ser antes uma singela contribuição à compreensão do Escrito 009 do que o estudo deste em si mesmo. Relacionou-se aqui e ali citações de algumas fontes conhecidas com o objetivo de enriquecer as discussões de grupos de estudos e, além disso, favorecer o aperfeiçoamento constante desta tradução.

Desejando acrescentar, corrigir ou trazer suas impressões de modo a melhorarmos este trabalho, entre em contato conosco. ubinfo@ubfellowship.org

1. Alterações de Revisões

^98&4;9:0.4

De : "...em quem todas as coisas consistem: as coisas, os sentidos e os valores..."

Para : "...em quem todas as coisas consistem: as coisas, os significados e os valores..."

^99&1;9:1.2

"...e atua de modo compatível,..."

"...e atua de modo consistente,..."

^100&2;9:1.8

"Além deste supremo domínio..."

"Além deste supra-domínio..."

^101&269:3.6

"O universo dos universos, as criaturas ...estão disseminadas..."

"O universo de universos está impregnado das criaturas..."

^102&5;9:4.5

"A energia é coisa, a mente é sentido,..."

"A energia é coisa, a mente é significado,..."

.................................................................

"...relações de parentesco entre a energia e o espírito..."

"...relações proporcionais entre a energia e o espírito..."

^102&8;9:5.2

"...é ela quem efunde a mente."

"...é ela a doadora da mente."

7. A Refletividade do Universo

7. A Reflexibilidade do Universo