Página Principal
Índice do Site
Escrito 014

Escritos de Urantia

Suplemento do Escrito 014

Este material pretende ser antes uma singela contribuição à compreensão do Escrito 014 do que o estudo deste em si mesmo. Relacionou-se aqui e ali citações de algumas fontes conhecidas com o objetivo de enriquecer as discussões de grupos de estudos e, além disso, favorecer o aperfeiçoamento constante desta tradução.

Desejando acrescentar, corrigir ou trazer suas impressões de modo a melhorarmos este trabalho, entre em contato conosco.

ubinfo@ubfellowship.org

1. Citações Bíblicas

Nota:

BSEP : Bíblia Sagrada Edições Paulinas

BJ : Bíblia de Jerusalém

BEP : Bíblia Edição Pastoral

^153&3;14:1.5 "um dia é como mil anos com Deus, não mais que uma vigília da noite".

(Salmos 90:4)

BSEP (89:4): Porque mil anos, aos teu olhos, são como o dia de ontem, que passou, e como uma vigília da noite.

BJ: Pois mil anos são aos teus olhos como o dia de ontem que passou, uma vigília dentro da noite.

(2 Pedro 3:8)

BSEP: Há, porém, uma coisa, caríssimos, que não deveis ignorar: é que um dia, diante do Senhor, é como mil anos e mil anos é como um dia.

BJ: Há, contudo, uma coisa, amados, que não deveis esquecer: é que para o Senhor um dia é como mil anos e mil anos como um dia.

_________________________________________________________________________

2. Alterações de Revisões

^154&4;14:2.2

"...diferente de qualquer outra em vigor nos universos ..."

"...diferente de qualquer outra predominante nos universos ..."

^157&4;14:4.5

"...tem um sentido relativo."

"...tem um significado relativo."

^157&6;14:4.7

"E existe uma forma de progressão ... progressão..."

"E existe uma forma de progresso ... progresso ..."

suplemento_014_rev_01.htm